Skip to content Skip to footer

Impressum

1. EIGENTUM DES PORTALS

SOM 2011 SL, LAYERS OF REALITY SL Y STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL BV, UTE, mit C.I.F. U67652321 (nachfolgend „die Körperschaft“) ist der Eigentümer der Website https://madridartesdigitales.com (nachfolgend „das Portal“). Ihr Sitz befindet sich in der C/ Gran Vía, 73, 5ºD, 28013, Madrid, Spanien.

Der Rechtsträger kann unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden: ac@madridartesdigitales.com

Der Name der Domäne(n), über die Sie auf das Portal zugegriffen haben, ist Eigentum des Rechtsträgers. Diese Domänennamen dürfen nicht in Verbindung mit anderen Inhalten, Produkten und/oder Dienstleistungen verwendet werden, die nicht Eigentum des Rechtsträgers sind, und sie dürfen auch nicht in einer Weise verwendet werden, die bei den Endnutzern Verwirrung stiften oder den Rechtsträger in Misskredit bringen könnte.

2. THEMA

Der vorliegende rechtliche Hinweis fasst die allgemeinen Bedingungen zusammen, die den Zugang, das Durchsuchen und die Nutzung des Portals und der darin enthaltenen Inhalte regeln, ohne die Einrichtung daran zu hindern, spezifische Bedingungen festzulegen, die die Nutzung, die Bereitstellung und/oder den Abschluss von Verträgen über Produkte oder Dienstleistungen regeln, die gegebenenfalls über das Portal angeboten werden.

Wenn die Nutzung, die Bereitstellung und/oder der Abschluss von Verträgen für Produkte oder Dienstleistungen über das Portal angeboten werden, bedeutet die Nutzung und/oder der Antrag des Nutzers auch die uneingeschränkte Annahme der spezifischen Bedingungen, die gegebenenfalls zu diesem Zweck festgelegt wurden und die einen integralen Bestandteil des vorliegenden rechtlichen Hinweises bilden.

Der Rechtsträger behält sich das Recht vor, bestimmte Produkte oder Dienstleistungen ausschließlich den Nutzern anzubieten, die sich über das Portal registriert haben und die ausdrücklich die spezifischen Bedingungen akzeptieren, die gegebenenfalls angewendet werden.

Der Rechtsträger behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Produkten, Dienstleistungen und/oder Inhalten des Portals sowie die aktuelle Konfiguration des Portals, der Bestimmungen, Produkte, Dienstleistungen und Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung vorübergehend oder auf unbestimmte Zeit zu beenden, zu ändern, auszusetzen oder zu unterbrechen, ohne dass der Benutzer irgendeine Art von Entschädigung fordern kann; dies gilt insbesondere für Wartungsarbeiten, Reparaturen, Aktualisierungen, Verbesserungen und/oder Anpassungen an technische, betriebliche und/oder rechtliche Änderungen. Nach Beendigung der Nutzung gelten die Verbote, Einschränkungen und Begrenzungen, die in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen und/oder in anderen anwendbaren spezifischen Bestimmungen enthalten sind, nicht mehr.

3. ZUGANG UND NUTZUNG DES PORTALS

Der bloße Zugriff auf das Portal, die Nutzung der angebotenen Inhalte, das Ausfüllen von Formularen, die Übermittlung von Informationsanfragen, Anfragen, Beschwerden und generell jede ähnliche Handlung wie die oben genannten (insbesondere wenn sie über die auf dem Portal vorhandenen Mittel durchgeführt wird), bedeutet für jeden, der das Portal besucht, dass der Nutzer jede einzelne der in diesem rechtlichen Hinweis enthaltenen Regeln berücksichtigt und vorbehaltlos akzeptiert. Alle Benutzer müssen daher diesen rechtlichen Hinweis sorgfältig lesen und sich seines Inhalts bewusst sein.

Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt wird, ist der Zugang zum Portal und dessen Nutzung durch die Benutzer kostenlos und uneingeschränkt. Der Rechtsträger behält sich jedoch ausschließlich das Recht vor, zu entscheiden, ob der Zugang zu den über das Portal angebotenen Produkten oder Dienstleistungen und deren Nutzung kostenlos ist oder ob er im Gegenteil beschließt, dafür eine wirtschaftliche Entschädigung zu verlangen; in diesem Fall werden die Nutzer ausdrücklich über den Betrag, die Zahlungsform und die weiteren anwendbaren besonderen Bedingungen informiert, bevor diese in Kraft treten, so dass der Nutzer freiwillig auf den Zugang und/oder die Nutzung von Produkten oder Dienstleistungen verzichten kann, die die Zahlung eines Betrags erfordern. Sobald die entsprechenden besonderen Bedingungen in Kraft getreten sind, bedeutet der Zugang zu und/oder die Nutzung der Produkte oder Dienstleistungen durch den Nutzer, dass er die besonderen Bedingungen ausdrücklich akzeptiert hat.

Die Nutzung, die Bereitstellung und/oder der Abschluss von Verträgen über Produkte oder Dienstleistungen, die gegebenenfalls von der Einrichtung angeboten werden, können von vorherigen formellen Voraussetzungen abhängig gemacht werden, wie z. B. der vorherigen Registrierung, dem Ausfüllen von Formularen, der Formalisierung des Abonnements, der Zahlung von Kosten oder Gebühren und/oder der vorherigen Annahme der für sie geltenden besonderen Bedingungen.

Wenn der Nutzer sich für die Nutzung, die Bereitstellung und/oder den Abschluss eines Vertrages für ein Produkt oder eine Dienstleistung, die über das Portal angeboten werden, registrieren muss, ist er verpflichtet, wahrheitsgemäße und rechtmäßige Angaben zu machen und die Authentizität der Daten zu gewährleisten, die er beim Ausfüllen der vorgegebenen Formulare für den Zugang zu den entsprechenden Produkten oder Dienstleistungen eingibt. Wenn der Nutzer bei der Registrierung ein Passwort erstellen musste, verpflichtet er sich, dieses sorgfältig zu verwenden und geheim zu halten. Infolgedessen ist der Nutzer für die korrekte Verwahrung und Vertraulichkeit der von der Einrichtung zur Verfügung gestellten Benutzernamen und/oder Passwörter verantwortlich und verpflichtet sich, diese weder vorübergehend noch dauerhaft an Dritte weiterzugeben oder ihre Nutzung durch andere Personen zu gestatten. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung, wenn ein Dritter die auf dem Portal angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nutzt und/oder Verträge abschließt, indem er unrechtmäßig ein vom Nutzer bereitgestelltes Passwort oder einen Nutzernamen verwendet, wenn dies aufgrund einer unvorsichtigen Handlung des Nutzers geschieht oder wenn der Nutzer das Passwort oder den Nutzernamen verliert, es sei denn, der Nutzer benachrichtigt den Rechtsträger unverzüglich.

Der Nutzer ist daher verpflichtet, die Einrichtung unverzüglich über jedes Problem zu informieren, das zu einer unzulässigen Nutzung der Benutzernamen und/oder Passwörter führen könnte, wie z. B. Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff durch Dritte, um sie unverzüglich zu löschen. Solange dies nicht gemeldet wurde, ist die Einrichtung von jeglicher Verantwortung befreit, die sich aus der unzulässigen Nutzung der Benutzernamen oder Passwörter durch unbefugte Dritte ergeben könnte.

In jedem Fall liegt der Zugang, das Surfen und die Nutzung des Portals und gegebenenfalls die Nutzung oder der Abschluss von Verträgen über Produkte oder Dienstleistungen, die über das Portal angeboten werden, in der alleinigen und ausschließlichen Verantwortung des Nutzers, so dass dieser sich verpflichten muss, alle zusätzlichen Anweisungen, die vom Rechtsträger oder von durch den Rechtsträger autorisiertem Personal in Bezug auf die Nutzung des Portals und seiner Inhalte erteilt werden, gewissenhaft und getreu zu befolgen.

Der Benutzer ist daher verpflichtet, die Inhalte, Produkte und Dienstleistungen sorgfältig, korrekt und rechtmäßig unter Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zu nutzen und verpflichtet sich insbesondere, Folgendes zu unterlassen:

– Sie dürfen nicht für Zwecke verwendet werden, die gegen das Gesetz, die guten Sitten, die allgemein anerkannten guten Praktiken oder die öffentliche Ordnung und die Anweisungen der Einrichtung verstoßen.
– Sie zu benutzen, um die legitimen Rechte Dritter zu verletzen.

– Die über das Portal oder die Dienstleistungen erhaltenen Inhalte und Produkte zu verwenden, um Werbe- oder Marketingnachrichten zum Zwecke des Direktverkaufs oder anderer kommerzieller Ziele zu versenden, oder unaufgeforderte Nachrichten an eine große Anzahl von Personen zu senden, unabhängig von ihrem Zweck, und es zu unterlassen, diese Informationen in irgendeiner Weise zu vermarkten oder zu verbreiten, es sei denn, der Rechtsträger genehmigt dies ausdrücklich im Voraus.

4. VERANTWORTLICHKEITEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSVERZICHT

Die Einrichtung übernimmt keine Verantwortung und schließt, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie in Bezug auf die Marktgängigkeit, die Eignung für einen bestimmten Zweck, die Nichtkonformität, die Genauigkeit, die Zuverlässigkeit, die Integrität oder die Relevanz der Inhalte, Dienstleistungen, Produkte oder anderer Elemente des Portals oder der Ergebnisse aus, die durch den Zugang und die Nutzung des Portals und/oder seiner Inhalte erzielt werden. Das Portal und jeder Inhalt, jedes Produkt und/oder jede Dienstleistung, die darin angeboten werden, werden „so wie sie sind“ angeboten. Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert freiwillig, dass die Nutzung der veröffentlichten und/oder gelieferten Informationen in Bezug auf die Produkte oder Dienstleistungen des Portals in seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung liegt.

Insbesondere übernimmt die Entität, soweit dies nach den geltenden Rechtsvorschriften zulässig ist, keine Garantie oder Verantwortung für:

– Die Kontinuität des Inhalts des Portals und/oder die fehlende Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit des Portals oder seine technische Kontinuität;

– Mögliche Unterbrechungen oder Fehler beim Zugriff auf das Portal sowie technische Probleme oder Störungen, die bei der Internetverbindung auftreten können.

– Abwesenheit von Fehlern oder Ungenauigkeiten in den Inhalten, Dienstleistungen oder Produkten.

– Das Nichtvorhandensein von Viren und anderen schädlichen Komponenten auf dem Portal oder seinem Server;

– Die Unverletzlichkeit des Portals und/oder die Unangreifbarkeit der von ihm getroffenen Sicherheitsmaßnahmen;

– Die Zuverlässigkeit und/oder die Anpassung des Portals, der Produkte oder Dienstleistungen, die darin enthalten sind, und der Informationen, die in Bezug auf diese Produkte oder Dienstleistungen veröffentlicht und/oder geliefert werden, an einen bestimmten Zweck oder ein bestimmtes Ziel.

– Gegebenenfalls das Fehlen eines Nutzens, eines Vorteils oder eines Ertrags aus dem Inhalt oder den Dienstleistungen des Portals.

– Schäden, die sich selbst oder einem Dritten durch eine Person zugefügt werden, die gegen die Bedingungen, Regeln und Anweisungen verstößt, die der Rechtsträger auf dem Portal festlegt, oder durch Verletzung seiner Sicherheitssysteme.

– Jegliche andere Schäden, die aus Gründen entstehen können, die mit dem Nichtfunktionieren oder dem fehlerhaften Funktionieren des Portals zusammenhängen, oder in Bezug auf Websites, zu denen gegebenenfalls Links hergestellt werden.

5. VERBOTE UND BESCHRÄNKUNGEN.

Es ist verboten, Inhalte zu übermitteln oder zu verbreiten, die die Rechte Dritter verletzen und/oder deren Inhalt bedrohlich, obszön, verleumderisch, pornografisch, fremdenfeindlich ist, die Würde der Person oder die Rechte von Kindern bedroht, die geltende Gesetzlichkeit verletzt oder zu Straftaten aufruft oder diese darstellt.

Es ist den Nutzern auch untersagt, Inhalte aufzunehmen oder zu übermitteln, die falsch oder ungenau sind und andere Nutzer oder Mitarbeiter der Einrichtung in die Irre führen oder führen könnten, insbesondere Inhalte, die durch jegliche Art von geistigem oder gewerblichem Eigentum, Bild- oder ähnlichen Rechten Dritter geschützt sind, wenn dies zu einem Verstoß gegen die geltende Gesetzgebung führt, sie nicht die Genehmigung des Inhabers der Rechte haben, den Ruf oder das Ansehen des Rechtsträgers herabsetzen oder verunglimpfen, als unerlaubte, irreführende oder unlautere Werbung angesehen werden und/oder einen Virus oder ein anderes elektronisches Element enthalten, das den Betrieb des Portals, des Netzes, der EDV-Anlagen des Rechtsträgers oder Dritter und/oder den Zugang zum Portal für alle anderen Benutzer beschädigen oder verhindern könnte.

Wenn der Nutzer gegen die oben genannten Verbote/Einschränkungen verstößt oder der Rechtsträger den begründeten Verdacht hat, dass ein Nutzer gegen eine dieser Regeln verstoßen hat, behält sich der Rechtsträger das Recht vor, das Konto des Nutzers auszusetzen oder zu löschen und ihm jeglichen aktuellen oder zukünftigen Zugang zu den Produkten, Dienstleistungen und/oder dem Portal (oder einem Teil davon) zu verweigern.

6. RECHTE AN GEISTIGEM UND GEWERBLICHEM EIGENTUM

Alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Inhalten des Portals sind vorbehalten, und es ist insbesondere untersagt, die im Portal enthaltenen Inhalte ganz oder teilweise zu öffentlichen oder kommerziellen Zwecken zu verändern, zu kopieren, zu vervielfältigen, öffentlich wiederzugeben, umzuwandeln oder in irgendeiner Form zu verbreiten, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Rechtsträgers oder gegebenenfalls des Inhabers der entsprechenden Rechte.

In keinem Fall kann der Zugang des Nutzers zum Portal und das Durchsuchen des Portals sowie der Zugang und die Nutzung der angebotenen Dienstleistungen und Produkte als Rücktritt, Übertragung, Lizenz oder vollständige oder teilweise Abtretung der oben genannten Rechte durch den Rechtsträger verstanden werden, es sei denn, das Gegenteil ist ausdrücklich in den spezifischen Bedingungen festgelegt, die die Nutzung, Bereitstellung und/oder den Abschluss von Verträgen über die Produkte oder Dienstleistungen regeln, die gegebenenfalls über das Portal angeboten werden. Folglich ist es nicht gestattet, den Urheberrechtshinweis und alle anderen Daten, die die Rechte der Einheit und ihrer Inhaber kennzeichnen und die in den Inhalten enthalten sind, sowie die technischen Schutzvorrichtungen, digitalen Fingerabdrücke oder alle Informationen und/oder Identifizierungsmechanismen, die sie enthalten könnten, zu löschen, zu umgehen oder zu manipulieren.

Verweise auf Namen und kommerzielle oder eingetragene Marken, Logos oder andere Unterscheidungsmerkmale, die entweder Eigentum der Einheit oder von Drittunternehmen sind, verbieten implizit deren Verwendung ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung der Einheit oder ihrer rechtmäßigen Eigentümer. In keinem Fall, es sei denn, es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Zugang oder die Nutzung des Portals und/oder seiner Inhalte dem Nutzer ein Recht an den darin enthaltenen Marken, Logos und/oder Unterscheidungsmerkmalen verleiht.

Die unbefugte Nutzung, Verwertung und/oder Verwendung der Inhalte des Portals und jede ähnliche Handlung, die die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte verletzen könnte, führt zu den gesetzlich festgelegten Haftungen.

7. LINKS

7.1 Links vom Portal zu anderen Websites.

Die Entität kann direkt oder indirekt Links zu Ressourcen oder Websites im Internet anbieten, die außerhalb des Portals liegen. Diese Links erscheinen im Portal zu Informationszwecken und stellen in keinem Fall eine Aufforderung zum Abschluss von Verträgen über Produkte und/oder Dienstleistungen dar, die auf den Zielseiten angeboten werden oder angeboten werden könnten, oder implizieren das Bestehen einer Abhängigkeit mit dem Unternehmen, das Eigentümer der Zielseite ist. In diesen Fällen ist der Rechtsträger nicht für die Festlegung der Bedingungen verantwortlich, die bei der Nutzung, der Bereitstellung und/oder dem Abschluss von Verträgen mit diesen Dritten zu berücksichtigen sind, und kann daher nicht für diese verantwortlich gemacht werden.

Die Entität verfügt weder über die Befugnis noch über die personellen oder technischen Ressourcen, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites angeboten werden, zu denen vom Portal aus Links eingerichtet werden könnten, zu kennen, zu kontrollieren oder zu genehmigen. Folglich kann der Rechtsträger keinerlei Verantwortung für irgendeinen Aspekt in Bezug auf die Websites übernehmen, zu denen eine Verbindung vom Portal aus hergestellt werden kann.

Sollte der Rechtsträger jedoch feststellen, dass die Aktivitäten oder Informationen, die über diese Links gesendet werden, illegal sind, eine Straftat darstellen oder die Güter oder Rechte eines Dritten schädigen könnten, wird er mit der notwendigen Sorgfalt handeln, um den entsprechenden Link so schnell wie möglich zu entfernen oder zu deaktivieren.

Wenn die Nutzer tatsächliche Kenntnis von der Rechtswidrigkeit der über diese Websites Dritter durchgeführten Aktivitäten haben, sollten sie dies der Einrichtung unverzüglich mitteilen, damit diese die konkrete Situation analysieren und gegebenenfalls den Link für den Zugang deaktivieren kann.

Zur Vermeidung von Zweifeln sei darauf hingewiesen, dass ein Rahmen, in dem der Name oder das Logo des Rechtsträgers am oberen Rand einer Website angezeigt wird, keinesfalls bedeutet, dass der Rechtsträger Eigentümer oder Inhaber dieser Websites ist, da die Eigentümer und Inhaber der Websites dort als solche ausgewiesen sind.

7.2 Links von anderen Websites zum Portal.

Wenn ein Nutzer, eine Einrichtung oder eine Website irgendeine Art von Link zum Portal herstellen möchte, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:

Die Einrichtung muss ihre vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung erteilt haben.

Der Link darf die Nutzer nur zur Startseite des Portals führen, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes genehmigt.

Der Link muss absolut und vollständig sein, d. h. er muss den Nutzer mit einem Klick auf die Startseite führen und den gesamten Bildschirm der Startseite des Portals einnehmen. Sofern die Entität nichts anderes genehmigt, kann die Website, von der aus der Link hergestellt wird, das Portal in keiner Weise reproduzieren, d. h. es als Teil ihrer Website oder in einem ihrer Frames einbinden oder einen Browser auf einer der Seiten des Portals erstellen.

Die Website, auf der der Link hergestellt wird, kann in keinem Fall erklären, dass die Entität diesen Link genehmigt hat, wenn dies nicht der Fall ist. Wenn die Einrichtung, die den Link von ihrer Website zum Portal herstellt, die Marke, die Bezeichnung, den Handelsnamen, das Zeichen, das Logo oder jedes andere Identifizierungszeichen des Rechtsträgers und/oder des Portals auf ihrer Website verwenden möchte, muss sie zuvor die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Rechtsträgers erhalten haben.

In jedem Fall verbietet der Rechtsträger die Einrichtung eines Links zum Portal von Websites, die Materialien, Informationen oder Inhalte enthalten, die illegal, entwürdigend, obszön und allgemein gegen die Moral, die öffentliche Ordnung, die geltende Gesetzgebung und die allgemein anerkannten sozialen Normen verstoßen, wenn sie die legitimen Rechte des Rechtsträgers oder Dritter verletzen oder in irgendeiner Weise das gute Image und den Ruf des Rechtsträgers beeinträchtigen oder schädigen könnten.

8. DATENSCHUTZPOLITIK.

Wenn es erforderlich ist, dass der Nutzer sich registriert oder personenbezogene Daten angibt, wird er in geeigneter Weise über diese Notwendigkeit informiert.

In jedem Fall erfolgt die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten unter Einhaltung der Grundsätze und Verpflichtungen der geltenden Datenschutznormen und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie, die Bestandteil dieses rechtlichen Hinweises ist.

9. DAUER UND ÄNDERUNG

Der Rechtsträger behält sich das Recht vor, den vorliegenden rechtlichen Hinweis und/oder die spezifischen Bedingungen, die für die Nutzung und/oder den Abschluss von Verträgen für die über das Portal angebotenen Produkte oder Dienstleistungen festgelegt wurden, zu ändern, wenn dies zur Anpassung an gesetzliche, geschäftliche und/oder technologische Änderungen erforderlich ist. Die aktualisierten Texte sind gültig und treten mit ihrer Veröffentlichung auf dem Portal in Kraft oder gegebenenfalls mit der Benachrichtigung der Benutzer gemäß den in der vorgenannten Mitteilung angegebenen Bedingungen.

Der zeitliche Rahmen dieses rechtlichen Hinweises deckt sich daher mit der Zeit, in der er veröffentlicht wurde, bis er ganz oder teilweise geändert wurde und die aktualisierten Texte in Kraft treten.

10. KOMMUNIKATION

Für jegliche Kommunikation zwischen dem Rechtsträger und dem Nutzer sollte letzterer den Rechtsträger unter Verwendung der oben angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, vorzugsweise auf elektronischem Wege. In jedem Fall und sofern das Gesetz nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt, erfolgt die Kommunikation zwischen dem Rechtsträger und dem Nutzer vorzugsweise auf elektronischem Wege unter Verwendung der dafür vorgesehenen Kontaktdaten. Der Nutzer akzeptiert ausdrücklich die Verwendung von E-Mail als gültiges Verfahren für den Informationsaustausch und den Versand von Nachrichten zwischen und/oder mit der Einrichtung.

11. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die Überschriften der verschiedenen Klauseln dienen lediglich der Information und haben keinen Einfluss auf die Auslegung des rechtlichen Hinweises und können diese auch nicht verändern.

Wenn es eine Diskrepanz zwischen dem, was in diesem rechtlichen Hinweis und den spezifischen Bedingungen, die, wenn es angebracht ist, wird in Bezug auf die Produkte oder Dienstleistungen auf dem Portal angeboten werden, die spezifischen Bedingungen vorherrschen in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen zu diesen spezifischen Bedingungen.

Für den Fall, dass eine oder mehrere Bestimmungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises von einem Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde ganz oder teilweise für nichtig erklärt werden, hat diese Ungültigkeit keinen Einfluss auf die anderen Bestimmungen des rechtlichen Hinweises oder die besonderen Bedingungen, die gegebenenfalls festgelegt werden könnten.

Die Tatsache, dass der Rechtsträger ein in diesem Rechtlichen Hinweis anerkanntes Recht oder eine Maßnahme nicht ausübt, bedeutet nicht, dass dieses Recht oder diese Maßnahme zurückgezogen wurde, es sei denn, dies wurde von dem Rechtsträger schriftlich bestätigt und vereinbart.

12. ANWENDBARE RECHTSVORSCHRIFTEN UND ZUSTÄNDIGE GERICHTE

Der vorliegende Rechtliche Hinweis und alle Beziehungen, die sich aus seiner Annahme ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, unterliegen ausschließlich der geltenden spanischen Gesetzgebung.

Unter ausdrücklicher Ablehnung jeglichen lokalen Rechts, das auf sie anwendbar sein könnte, erklären sich die Parteien damit einverstanden, sich ausschließlich der Gerichtsbarkeit der Stadt Madrid (Spanien) zu unterwerfen, die die ausschließliche Zuständigkeit für die Klärung und Beilegung jeglicher Kontroverse hat, die sich aus dem vorliegenden Rechtlichen Hinweis und/oder jeglicher Beziehung, die sich aus seiner Annahme ergibt, ergibt oder damit verbunden ist. Auf diese Weise erklärt sich jede der Parteien mit der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte einverstanden.